|
自动添加国际音标
已经普及的国际音标第14版,与昔日常用的第13版国际音标相比,以及K.K.(美国)和IPA(英国)相比,辅音音标自动加国际音标软件由我公司自主开发,外挂在北大方正书版9.11版本下,我公司拥有自主开发版权,技术国内领先。软件包括了《简明英汉词典》、《现代英汉综合大辞典》、《美国传统辞典》、《现代英汉词典》、《朗文综合电脑辞典》、《朗文清华英汉电脑词汇》、《英汉心理学词典》、《英汉汉英进出口商品词汇大全》、《最新计算机词汇大全》、《金山图解词典》、《最新商务英汉汉英大辞典》和《新汉英英汉法律词典》12本专业辞书近15万条英文单词的第13版和第14版的国际音标。采用自动加国际音标(如图2)优势如下:
将编辑从不断翻查字典的烦恼中解脱出来。
编辑可只写英文单词,不用标注国际音标,交我公司排版自动加注,减少了手工编写国际音标的差错率。
采用自动加注国际音标,减少录排员的差错率,同时也能校对英文单词的正确与否(如果英文单词不能加国际音标,我们可以怀疑该单词是否正确)。
|