科 技 排 版

    科技排版是指数学、物理、化学等专业科技书刊中的公式、迭排公式以及化学方程式和化学结构式的排版。
    1．数学公式排版
    （1） 基本概念
    在通常排版中公式有排在行中 ( 即公式不单独占行 ) 及单独占行两种排法。
    串文排是指串排于正文行中间的公式，排这种数学式一般要求与相邻汉字的间空为四分空。而结论性公式或较长公式，则单独占行，并排在每行中间，这种公式一律居中排，超过版心 3/4 时可回行排。
    迭排公式是指在数理公式中，凡出现分式的式子，其版式称为迭排式。
    单行公式或横排公式是指没有分式的式子，其版式为单行式。
    公式的序码简称为式码，当书刊中出现公式较多时，式码能起到引证和检索的作用。式码统一用阿拉伯数字编码并置于圆括号内。对于单篇论文，由于公式不多，则可用自然数编式码。对于科技图书，由于公式较多，为了明确式码与篇、章、节的对应关系，则常在式码前加上篇、章、节的序号。式码应排在公式后边的顶版口处 ( 居中排 ) 。如： 1/2grad υ 2-vrot υ =-grad ω （ 17.1 ）
    （2）正斜体的区分
    ① 根据国家有关标准所确定的规范化缩写词，如三角函数、反三角函数、双曲函数、反双曲函数、对数函数、指数函数以及复数等，一律排成白正体，如 表 2.6 所示。
    ②数学中表示名称、数值的字母用斜体。例如：代数中代表已知数的 a 、 b 、 c ，表示未知数的 x 、 y 、 z ，几何中表示边的 a,b,c ，表示角的 A 、 B 、 C 。
    （3）公式的回行
    公式一般从等号处回行，以等号对齐。在特殊情况下，也可从运算符号处回行。回行后，运算符号 (+ 、 - 、×、÷ ) 应比等号错后一字。在各种方程式中，乘号一般是省略的。如果公式在排版时需要从相乘关系处回行时，最好在行首加“ · ”符号，以便在阅读时明确其运算关系。在行末是否保留运算符号，需根据出版社的工艺要求，全书要保持统一。从阅读效果看，行末保留运算符号，在阅读到行末时，便于知道后续的运算关系。 分式长出版心时，可从分子、分母的加、减、乘、除号处回行。
    （4） 重叠分式的排法
    重叠式的分数线应比分子或分母最长的一行字的两边再长出 1/2 左右，多层分式中的主线略长一些，与整个公式的主体部分对齐。特别是多层公式要分清主线和辅线。
    （5） 行列式的排法
    行列式要上下主体居中对齐，每行式子间距要均匀，线与上行字和下排字对齐。线两边与字空半倍，行隙空半倍，线外数字居中排，遇到行列式有“ + ”、“ - ”号时，应“ + ”、“ - ”对齐。
    （6） 公式中的括号、开方号的用法
    公式中的括号、开方号按公式层次，一层用一倍的，双层用两倍的，三层用三倍的。
    （7） 公式不能交叉排
    每一式子中的一个单元部分不能与另一单元部分交叉排。
    （8） 上下式应对齐
    如果有若干相关公式形成上下排式，则其公式左边应对齐，形成所谓齐头排。有些公式也可以排成上下等式对齐的排式。
    （9）方程式的排法
    如方程组行数很多，限于空间在一面中排不完整个式子时，可分开两面排。也可分为两半排，即上一面末排，下一面首排。
    2．化学式排版
    （1） 化学元素符号用正体外文，大小写应注意区别，如 CO 、 Co 等，不能机械地统一。
    （2） 元素符号右下角的数码用下角的三分之一位置 ( 如 CO2) ，元素符号上的正负号用对开上角的 ( 如 C- 、 H++ 、 C+ 、 H+) 。
    （3） 化学键：在键状结构式内，不论横键、竖键、斜键、单键、双键以及三键均用一倍的字空，键的两端和字母贴紧。
    （4） 反应号 ( → ==) 用两倍或一倍字空 ，反应号上文字用小六号字，文字较多反应号可适当增长，文字排不下时，可回行排在反应号下。但是“ == ”号上有字时，不论字有多少，不应把上面的字转到“ == ”号的下边去。
    （5）化学式居中排。结构式过长排不下时，可在“ = ”或“→”处回行。以不拆为主，可改用更小字号排。回行时“→”放在前行末，下行前不放，其他符号两头各放一个。
    （6） 结构式有一定排列规则、键号须对准主要反应原子 ( 即连接有价键的原子 ) ，次要反应原子必要时可倒过来 ( 以标明能团里那一个原子和分子的碳价相连接 ) 。
    综上所述，排版原则在实际工作中要灵活使用，具体问题具体对待。既要有原则又要灵活。工艺设计人员以及排版操作人员只要完全掌握这些知识，就能使基于计算机排版软件排出的书刊更加美观。